Unserer beider Herzen mögen schwer sein durch gemeinsames Missgeschick.


Aber keine Stunde zwischen uns darf Liebeleer sein.

Denn ich liebe dich durch dünn und dick.

Both of our hearts may be heavy through common misfortune.

But no hour between us may be Loveless.

Because I love you through thick and thin.

-Joachim Ringelnatz

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s